Re: [Tyndale STEP - Translations] Re: [Tyndale STEP - Translations] RSV and NEB

Pardon; I have to check RSV when NRSV has revised the wording that UBS quotes. NEB isn't on BibleWorks anyway. GG --- On Tue, 9/22/09, Tyndale STEP Project <TyndaleSTEP@gmail.com> wrote: At 23:30 21/09/2009, you wrote: >I think RSV and NEB should be on our Key Translation list because >they are so often mentioned by UBS I agree that they are both historically important, but RSV is replaced now by NRSV, and NEB was a kind of failed translation, the good ideas of which made its way into later translations, and the bad bits are best forgotten. In particular they often decided to change the order of verses, and that would make havoc for us! NEB was esp important for employing the 'experimental' OT emendations, many of which are very important, but we will include all the good ones by using UBS. To go to the blog, click on the link at the bottom of this (and any) email sent via the blog. -- Posted By Tyndale STEP Project to Tyndale STEP - Translations on 9/22/2009 10:10:00 AM